22

Lors de la campagne référendaire de 2016, la question des conséquences potentielles du Brexit sur la place du Royaume-Uni dans le monde a été éludée. Les partisans du Leave comptent sur la relation spéciale avec les États-Unis, sur l’appartenance à des institutions multinationales et sur les liens avec les pays du Commonwealth pour maintenir le statut international de leur pays. L’âpreté des relations entre Donald Trump et Theresa May montre toutefois qu’il s’agit d’un pari risqué.

During the referendum campaign in 2016, the question of Brexit’s potential consequences for the United Kingdom’s place in the world was avoided. The proponents of “Leave” are counting on the special relationship with the United States, participation in multinational institutions, and ties to countries of the Commonwealth to maintain their country’s international standing. However, the acrimonious relationship between Donald Trump and Theresa May shows that this wager is a risky one.