72

En dix ans, la construction européenne a subi plusieurs chocs, qui ont remis en cause le narratif historique sur lequel elle s’est élevée, et plus profondément les politiques suivies, ainsi que l’adhésion des peuples. Le risque – réel – de désintégration ne pourra être évité que si les membres de l’Union acceptent une véritable refondation de la construction européenne, basée sur l’idée de « civiliser la mondialisation », et adoptant les politiques de solidarité correspondantes.

In the last 10 years, the European construction has suffered several shocks. These shocks have challenged the historical narrative of the European Union, and have profoundly affected policies, as well as adhesion by peoples to the EU. The real risk of disintegration can only be avoided if member states accept to overhaul the European construction based on the idea of “civilizing globalization” and adopting corresponding policies of solidarity.