22

La montée en puissance économique de la Chine l’installe dans une géographie stratégique nouvelle, du Pacifique à l’Afrique et au Moyen-Orient, ce que traduit sa grande stratégie dite Belt and Road Initiative. Le concept d’Indo-Pacifique, officiellement rejeté par Pékin, tente d’intégrer l’extension de la puissance chinoise dans un cadre multilatéral, qui ferait à sa puissance toute sa place, tout en ménageant les intérêts et les capacités de décision de tous les acteurs de la région.

China's increasing economic might places it in a new strategic geography, from the Pacific to Africa and the Middle East, as reflected in its key strategy, known as the Belt and Road Initiative. The Indo-Pacific concept, formally rejected by Beijing, seeks to integrate the expansion of Chinese power into a multi-lateral framework, which would give rightful place to China’s power while also looking after the interests and decision-making abilities of all actors in the region.