91

Les économies des pays du golfe Arabo-Persique sont très dépendantes du pétrole qu’elles exportent surtout vers l’Asie. Cette source d’énergie – considérée comme partiellement responsable du réchauffement climatique – est amenée à être de moins en moins demandée. Les États de la région anticipent les conséquences de cette baisse de la demande en cherchant à diversifier leur économie. Ils investissent dans les énergies moins polluantes comme le gaz et les centrales solaires.

The economies of the Persian Gulf are highly dependent on their petrol exports, particularly to Asia. However, the demand for this energy source, which is considered to be in part responsible for global warming, is gradually decreasing. The states in the region are preparing for the consequences of this fall in demand by seeking to diversify their economies. They are investing in cleaner energy sources like natural gas and solar power stations.