38

En remportant les élections législatives de décembre 2019 à une large majorité, Boris Johnson a obtenu les coudées franches pour négocier les termes de la rupture entre le Royaume-Uni et l’Union européenne. Après avoir été reporté à plusieurs reprises, le Brexit a eu lieu le 31 janvier 2020. Une période de transition s’est alors ouverte qui doit permettre de fixer les conditions des futures relations entre Londres et l’UE. Les points d’achoppement s’annoncent nombreux et les négociations ardues.

By winning the December 2019 general election with a large majority, Boris Johnson gained a free hand to negotiate the terms of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union. After being postponed several times, Brexit finally took place on January 31, 2020. A transition period then began, in which the terms for future relations between the UK and the EU must be set. The stumbling blocks will be numerous and the negotiations arduous.