53

On ne peut comprendre la politique américaine vis-à-vis de l’Iran sans la mettre en perspective avec la relation israélo-américaine. Il existe indéniablement des similitudes dans les processus de « sécuritisation » américains et israéliens du régime iranien mais un examen des positions de chacun oblige à nuancer le propos et à constater des divergences qui peuvent parfois constituer des sources de tension diplomatique entre les deux alliés. L’évolution du triangle stratégique composé des États-Unis, de l’Iran et d’Israël au cours des trois dernières décennies donne à voir comment cette ancienne coopération devenue confrontation se décline en fonction des problématiques suivantes : l’émergence du Hezbollah, le développement du programme nucléaire iranien ou encore la guerre civile syrienne.

To understand the American foreign policy toward the Iranian regime one needs to put it into perspective with the Israeli-American relations. Although there are commonalities in the American and Israeli processes of securitization of the ‘Iranian threat’, an in-depth look at both countries’ positions calls for a nuanced analysis and allows us to reveal divergences that sometimes lead to diplomatic crisis among the two allies. Over the last three decades, the evolution of the strategic triangle that constitute the US, Israel and Iran has been shaped by a few key drivers exposed here : the rise of Hezbollah, the development of Iran’s nuclear program and the on-going civil war in Syria.