58

Pour pouvoir bénéficier d’un plan de sauvetage international, indispensable à son redressement, le Liban doit mettre en œuvre des réformes structurelles et trouver une solution à la question de l’armement du Hezbollah. La formation d’un gouvernement d’experts indépendants serait un premier pas encourageant. Mais l’équilibre des forces ne permet pas d’envisager une alternative politique : les clans qui tiennent le pays n’ont aucun intérêt à ce que leurs prébendes soient remises en cause.

Lebanon needs to implement structural reforms and address the issue of Hezbollah’s arms in order to benefit from an international rescue plan that is essential for its recovery. The creation of a government of independent experts would be an encouraging initial step. However, the balance of power does not allow for a political alternative: the clans that control the country have no interest in having their privileges challenged.