69

L’Afrique de l’Ouest et ses villes n’échappent pas à la « priorité d’étude » de la migration internationale du fait de commandes publiques de recherche et d’un intérêt croissant pour les expériences transnationales. L’article examine la survisibilité ainsi conférée aux investissements et aux retours des migrants « de l’extérieur » orientés vers les pays du Nord, tandis qu’est négligée la contribution des migrations internes aux pays et à l’Afrique. Face à ce défaut d’articulation des connaissances, les exemples de Bamako et d’Accra sont mis à profit pour préciser les circulations résidentielles croisées, les concurrences d’accès aux ressources, notamment foncières, et de légitimation politique à l’œuvre dans les villes.

International migrants in West African citiesWest Africa and its cities have not escaped the recent academic interest for international migrations stirred by both state-sponsored research and fascination for transnational experiences. International migrants going North and the remittances they send to their country of origin have drawn too much attention, while internal migrations within African countries and Africa have been comparatively neglected. This article intends to bridge this gap, focusing on Bamako and Accra as case studies. It reveals the complex criss-crossing residential circulations, competitions among migrants over access to resources, especially over land, and the process by which migrants seek political legitimacy in cities.