23

RésuméLe Premier ministre éthiopien Meles Zenawi est décédé en août 2012, privant le FDRPE – à la tête de l’État depuis 1991 – de son leader historique. Fruit d’un compromis, la nomination du protégé de Meles Zenawi, Hailémariam Dessalegn, marque la poursuite de son œuvre. La continuité du régime ne saurait néanmoins cacher des tensions plus profondes : celles liées à la survie de toute une classe politique à la tête d’un pays dont la stabilité à moyen terme dépend désormais de la réalisation des promesses faites par l’ancien Premier ministre avant sa mort.

« The King is dead, long live the King »: Meles Zenawi does not govern anymore but still reignsThe Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi died in August 2012 leaving the EPRDF, the dominant party controlling the State since 1991, without its historical leader. The nomination as Prime Minister of Hailemariam Dessalegn, Meles’ favourite, by EPRDF’s elites confirms Zenawi’s strong legacy. Nevertheless, this nomination hardly hides deep internal political tensions. The survival of the political elite running the country will be determined by their capacity to implement the programme and the promises formulated by Meles Zenawi in the years preceding his death.