22

Entre mai et août 2015 se tiendront au Burundi des élections générales, les troisièmes depuis la signature de l’accord d’Arusha pour la paix et la réconciliation en 2000. À la veille de ces scrutins, dont l’un des enjeux centraux est la pérennisation du processus démocratique amorcé il y a quinze ans, les tensions sont palpables. Si celles-ci se cristallisent aujourd’hui surtout autour de la légalité d’une troisième candidature du président Nkurunziza, elles s’inscrivent néanmoins dans un contexte préélectoral plus large et épineux, que cet article a pour ambition de mettre en lumière. Les fantômes du passé démocratique tourmenté du pays ainsi que les pratiques controversées du parti CNDD-FDD, installé depuis dix ans au pouvoir, hantent indéniablement les règles du jeu électoral qui s’ouvrira prochainement.

Burundi’s next general elections are due to take place between May and August 2015. These are the third elections since the signing of the Arusha Agreement for Peace and Reconciliation in 2000. While the central issue at stake is the sustainability of the democratic process initiated fifteen years ago, tensions are palpable at the eve of the polls. Although the controversy focuses on the question of legality of a third candidacy for President Nkurunziza, it should be placed in a larger and thorny pre-election context, which this article analyses. The ghosts of the country’s tormented democratic past as well as the controversial practices of the ruling CNDD-FDD party over the last 10 years unmistakably haunt the rules of the coming elections.