26

La présidence de Donald Trump a permis à l’aile la plus radicale des Républicains de mettre la main sur le parti. Ainsi, la majorité des élus républicains au Congrès soutient la thèse de l’élection volée de 2020 et approuve plus ou moins explicitement l’attaque contre le Capitole du 6 janvier 2021. Au-delà de la personne de Trump, le trumpisme perdurera. Dans sa version extrême, il fait même peser un risque de terrorisme, voire de glissement vers la guerre civile.

Donald Trump’s presidency allowed the most radical wing of the Republicans to seize hold of the party. This means that the majority of Republicans in Congress endorse the theory of the stolen election of 2020, and approve more or less explicitly of the attack on the Capitol of January 6, 2021. Trumpism will outlast Trump as an individual. In its most extreme version, it constitutes a risk of terrorism, or even a risk of sliding into civil war.