35

Le retrait chaotique des États-Unis d’Afghanistan en août 2021 pouvait laisser présager une perte d’influence durable en Asie centrale. La guerre en Ukraine a rebattu les cartes : les États centrasiatiques ont pris leurs distances avec Moscou et cherchent à diversifier leurs partenariats internationaux. Washington y voit l’opportunité d’un retour dans la région qui prend notamment la forme de coopérations renouvelées dans les domaines sécuritaire et énergétique.

The chaotic retreat of the United States from Afghanistan in August 2021 might lead to an expectation of a lasting loss of influence in central Asia. The war in Ukraine has shuffled the deck: central Asian states have put distance between themselves and Moscow and are looking to diversify their international partnerships. Washington sees this as an opportunity for a resurgence in the region, which in particular is taking the form of renewed trade relationships in the security and energy sectors.