29

Moscou a réellement cherché à intégrer l’Occident dans l’après-guerre froide. L’élargissement constant de l’OTAN vers l’est est venu symboliser le refus des Occidentaux d’instaurer un nouveau partenariat égalitaire avec la Russie. La guerre d’Ukraine entraîne pour Moscou de considérables reconversions internes, mais aussi et surtout un bouleversement complet de sa politique étrangère. Un bouleversement qui emporte une nouvelle vision des rapports internationaux, et qui est fait pour durer.

After the end of the Cold War, Russia genuinely tried to become part of the West. NATO’s constant eastward expansion came to symbolize the West’s refusal to establish a new partnership on an equal footing with Russia. For Moscow, the war in Ukraine not only entails considerable internal restructuring, but also, and most importantly, a complete volte-face in its foreign policy. This reversal involves a new vision of international relations and is set to last.