1

RésuméRussie et Chine partagent des approches similaires sur plusieurs questions régionales et internationales, et la Chine est le principal client de Moscou en matière d’armements et d’énergie. Pourtant, Moscou s’inquiète d’une Chine en passe de devenir une nouvelle puissance globale, avec les conséquences imaginables sur la sécurité de la Russie et sa place dans le monde. L’avenir du partenariat Pékin-Moscou, qui dépend d’un équilibre fragile entre méfiances et convergences, reste incertain.

Russia’s relationship with China is complex and contradictory. Bilateral ties are more substantive and multifaceted than ever before, the two countries agree on most regional and international questions, and China is a major customer of Russian arms and energy. However, Moscow is increasingly uneasy about China’s transformation as the next global power and its implications for Russia’s security and rank in the world. Balancing delicately between strategic convergence and suspicion, Sino-Russian partnership faces an uncertain future.