28

Resumé La psychiatrie du bébé et la psychanalyse précoce offrent un paradigme nouveau qui devrait permettre de dépasser un certain nombre de clivages théoriques foncièrement stériles, tels que celui qui oppose les théoriciens de l’attachement et les psychanalystes. Le bébé ouvre d’ores et déjà des pistes de travail et des voies de réflexion aptes à transcender un certain nombre d’oppositions conceptuelles qui ne font que menacer une vision unitaire de la personne et du sujet.

Baby psychiatrics and early psycho-analysis offer a new paradigm that permit us to override a certain number of theoretical and particularly sterile cleavages, such as that which opposes the theoreticians of attachment and the psychoanalysts. From this point of view, the baby provides subjects for study and routes of thought that would transcend a number of conceptual oppositions, which menace a unitary vision of the person and the subject.