97

Resumé Après avoir cerné la dynamique du concept de sublimation, et à la suite d’une analyse du malaise de notre société contemporaine, les auteurs examinent la création artistique actuelle. Imprégnée de ce malaise, celle-ci se voit insérée dans un continuum d’actes sublimatoires basé sur la genèse du psychisme. Ce continuum s’étend donc de l’excitation corporelle ou de sa décharge et de la perversion, marquées par la prégnance des pulsions prégénitales, à des niveaux de plus en plus évolués et élaborés mentalement. En dehors des conduites anti-sublimatoires relevées, les auteurs dégagent sur cette échelle plusieurs formes de sublimation, primaire et secondaire, mais aussi tertiaire, de niveau génitale celle-là, caractérisée par l’intégration de la loi.

Faintness in sublimation, faintness in the cultureAfter having grasped the dynamic of the sublimation concept and following the analysis of the discontents in our contemporary society, the authors examine the current artistic creation. Imbued with these discontents, this creation is seen in a continuum of sublimatory acts based upon the genesis of psychism. This continuum therefore extends from corporal excitement or its discharge as well as perversion, marked by the strength of pregenital drives, to more and more advanced and elaborated mental levels. Outside the pointed out anti sublimatory behaviours, the authors on this ladder draw several forms of sublimation, a primary and a secondary sublimation but also a tertiary one of a genital level, characterised by the integration of the law.