25

L’article analyse la manière dont les assistants/tes sociaux interprètent les liens familiaux transnationaux des mineurs isolés et dont ils gèrent l’accompagnement, face à la non-institutionnalisation de modèles d’intervention tenant compte du rôle des parents dans les pays de départ, semble être un sujet encore peu étudié. Cette recherche lance l’hypothèse selon laquelle, face à l’absence de lignes d’action institutionnelles en la matière, les assistants sociaux mettent en œuvre des pratiques et des stratégies informelles – culturellement conscientes – ayant pour but de sauvegarder le parcours lui-même, jugé important et possible.

The article analyses how social workers assess unaccompanied minors’ transnational family ties and how they manage the accompaniment practices, considering the non-institutionalisation of intervention models taking into account the role of parents in the countries of departure, a subject that has been rarely studied. The research main hypothesis is that, in the absence of institutional lines of action in this area, social workers implement informal – but culturally conscious - practices and strategies aimed at safeguarding the path of insertion provided for unaccompanied minors, considered important and feasible.