63

Dans le cadre de la recherche Eur&Qua relative aux parcours transfrontaliers de familles (12 monographies) dans le champ de la protection de l’enfance, trois axes ont guidé nos réflexions : (1) cerner les effets de rupture et de déliaison inhérents aux changements de lieux et de temps ; (2) soutenir la parentalité lors des expériences transfrontalières en se centrant sur la qualité des liens d’attachement et l’éthique de la parole ; (3) favoriser les possibilités de liaisons psychiques et de reprise élaborative des familles. La nécessité d’une approche pluridimensionnelle reste centrale.

Abstract: Within the framework of the Eur&Qua research on cross-border family pathways (12 monographs) in the field of child protection, three axes guided our reflections: (1) to identify the effects of rupture and unbonding inherent in changes of place and time; (2) to support parenthood during cross-border experiences by focusing on the quality of attachment links and the ethics of speech; (3) to promote the possibilities of psychic connections and elaborative recovery for families. The need for a multidimensional approach remains central.