52

Cette recherche étudie les rapports de développement durable de 18 entreprises dans les secteurs de la construction automobile et du transport aérien pour l’année 2011. L’objet de l’étude est d’identifier les objectifs poursuivis par ces grandes entreprises dans leur stratégie de communication sur le développement durable, en mettant en évidence les points communs et les différences observées entre les différents rapports. En introduisant le concept de territoire, nous proposons de considérer le rapport de développement durable comme une histoire susceptible de contribuer à l’édification des liens sociaux entre l’entreprise et ses parties prenantes.

The territorial presentation of performance: the sustainability reports in automotive and aerial transport industries in Asia and EuropaThis research studies the sustainability reports of 18 automobile constructors and airlines companies for 2011. The study aims at identifying the objectives pursued by these firms and analyzing both similarities and differences. Introducing the concept of territory, we propose to consider sustainability reports as tools for a story-telling that would reconcile the social and the economic dimensions of the firms.