31

En s’appuyant sur l’expérience des « présentations de malades » réalisées par Lacan de 1955 à 1980 à l’hôpital Sainte-Anne, l’association Le Cardo a mis en œuvre un nouveau dispositif nommé Rencontres cliniques freudiennes. Ce dispositif tente de parvenir à une subversion des présentations de malades. Nous en attendons qu’il offre les conditions pour des moments d’émergence du discours analytique.

Based on the experience of the « presentations of patients » by Lacan from 1955 to 1980 at Ste Anne Hospital, the association The Cardo has implemented a new device called The Freudian clinical meetings. This device tries to achieve a subversive way to present clinical patients. We expect that it will provide the conditions for the emergence of the analytical discourse.

A partir de la experiencia de las “presentaciones de pacientes” llevadas a cabo por Lacan de 1955 a 1980 en el Hospital Sainte-Anne, la asociación El Cardo ha puesto en marcha un nuevo dispositivo denominado Encuentros clínicos freudianos. Este dispositivo intenta lograr una subversión de las presentaciones de los pacientes. Esperamos que ofrezca las condiciones para momentos de emergencia del discurso analítico.