52

Partant du postulat de Georges Devereux que c’est l’étude de l’observateur et non celle du sujet qui nous donne accès à l’essence même de la situation clinique (1967), je propose dans cet article d’analyser mes contre-transferts de chercheur dans la rencontre depuis cinq ans avec les ex-enfants réunionnais exilés en France métropolitaine entre 1962 et 1984. Cette analyse m’a permis de formaliser le cadre actuel d’une recherche clinique. L’analyse des éprouvés sera explicitée après que soient posés les contextes politique, historique et clinique de la recherche ainsi que les étapes vers sa mise en place. Le parcours du chercheur est ici décliné en plusieurs étapes qui vont de : Sur le pas de la porte jusqu’à la découverte des lieux de passage et d’exil, qui donne lieu à la formulation d’une clinique du désœuvrement, voire de l’an-œuvrement, afin de construire un dispositif de recherche de réœuvrement pour des adultes dont les cris sont restés sans « voix/voies », depuis leur exil de La Réunion à la métropole alors qu’ils étaient enfants.

Starting from Georges Devereux’s postulate that it is the study of the observer and not that of the subject that gives us access to the very essence of the clinical situation (1967), I propose in this article to analyze my countertransference as a researcher in the encounter over the last five years with the ex-children from Réunion who were exiled to mainland France between 1962 and 1984. This analysis has allowed me to formalize the current framework of a clinical research. The analysis of the experiences will be explained after the political, historical, and clinical contexts of the research have been set out, as well as the steps towards its implementation. The researcher’s journey is broken down into several stages, from: On the doorstep to the discovery of places of passage and exile, which gives rise to the formulation of a clinic of dis-working, or even of an-working, to build a research device of re-working for adults whose cries have remained without “voice/ways” since their exile from Réunion to Metropolitan France as children.