99

Maternal postpartum depression (PPD) is a common disorder, with the most powerful predictor of a good prognosis being social support, particularly spousal support. It is therefore legitimate to focus on fathers to understand their experiences and perceptions of this situation, in order to help them support their partners. This issue has been little studied to date; thus, we conducted qualitative research to explore fathers’ representations and experiences regarding the pathology and care in cases of PPD in their partners. We interviewed fathers whose wives were suffering or had suffered from PPD and had different care pathways. The recruitment took place in the Lyon region, within several health structures. Interviews were conducted using a semi-structured interview guide. The analysis was carried out using the Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) method. Nine interviews were conducted between July 2018 and February 2019. The analysis revealed three meta-themes: (1) The father’s representations of his partner’s PPD; (2) The father’s role and experience as a “suffering caregiver”; (3) The father’s view of the care and perspectives on the evolution of his role. Several elements from our study invite us to perceive the father in the context of PPD as a suffering caregiver perceiving himself as distant from the care. Therefore, it is necessary to support the father in his role as a caregiver to the mother while also addressing his own suffering.

La depresión postparto materna (DPPM) es un trastorno frecuente, cuyo factor pronóstico más poderoso parece ser el apoyo social, y en particular el apoyo conyugal. Por lo tanto, es legítimo centrarse en los padres para entender sus experiencias y percepciones de esta situación, con el fin de ayudarles a apoyar a sus compañeras. Este tema ha sido poco estudiado hasta la fecha; por eso, realizamos una investigación cualitativa para explorar las representaciones y experiencias de los padres sobre la patología y los cuidados en casos de DPPM en sus compañeras. Entrevistamos a padres cuyas esposas estaban sufriendo o habían sufrido de DPPM y tenían diferentes trayectorias de atención. El reclutamiento se llevó a cabo en la región de Lyon, dentro de varias estructuras de salud. Se realizaron entrevistas utilizando una guía de entrevista semiestructurada. El análisis se llevó a cabo utilizando el método de Análisis Fenomenológico Interpretativo (IPA). Se realizaron nueve entrevistas entre julio de 2018 y febrero de 2019. El análisis reveló tres meta-temas: (1) Las representaciones del padre sobre la DPPM de su compañera; (2) El papel y la experiencia del padre como “cuidador sufriente”; (3) La visión del padre sobre la atención y las perspectivas de evolución de su rol. Varios elementos de nuestro estudio nos invitan a percibir al padre en el contexto de DPPM como un cuidador sufriente que se percibe a sí mismo distante de la atención. Por lo tanto, es necesario apoyar al padre en su papel de cuidador hacia la madre, al mismo tiempo que se aborda su propio sufrimiento.

La dépression du post-partum maternelle (DPPM) est un trouble fréquent, dont le facteur de bon pronostic le plus puissant semble être le soutien social, et en particulier le soutien conjugal. Il est donc légitime de s’intéresser aux pères pour savoir ce qu’ils vivent et comprennent de cette situation afin de les aider à être auprès de leur compagne. Cette question a été peu étudiée à ce jour ; aussi, nous avons mené une recherche en méthodologie qualitative, afin d’explorer les représentations et les vécus des pères concernant la pathologie et les soins prodigués en cas de DPPM chez leur compagne. Nous avons rencontré des pères dont les femmes souffraient ou avaient souffert de DPPM et avaient ou avaient eu des parcours de soins différents. Le recrutement s’est fait dans la région lyonnaise, au sein de plusieurs structures de santé. Des entretiens ont été menés avec une grille d’entretien semi-dirigé. L’analyse a été faite à l’aide de la méthode IPA (Interpretative Phenomenological Analysis). Neuf entretiens se sont déroulés entre juillet 2018 et février 2019. L’analyse a permis de mettre en évidence trois méta-thèmes : (1) Représentations du père sur la DPPM de sa compagne ; (2) Place et vécu du père comme « aidant-souffrant » ; (3) Regard porté par le père sur les soins et perspectives d’évolution de sa place. Plusieurs éléments issus de notre étude nous invitent à percevoir le père en contexte de DPPM comme un aidant-souffrant se percevant à distance des soins. Il convient donc à la fois de soutenir le père dans son rôle d’aidant auprès de la mère, tout en prenant en charge sa propre souffrance.