9

Après quelques points de repère sur la biologie du virus du Covid-19, l’amorce d’une réflexion est proposée. En examinant les différentes approches de santé publique face à la pandémie dans quelques pays d’une part, et en questionnant notre lien au monde vivant, au monde sauvage d’autre part, c’est évidemment la question de la logique collective de toute l’humanité qui est à nouveau posée avec force, loin de la soumission au discours capitaliste.

In this article some elements of the biology of the virus of the Covid-19 are first presented. However, what does this pandemic force us to think? From the comparison of public health policies between a few countries, to the link with the living – and wild – world, the need for another logic of the society, a collective logic for the whole humanity, is again urgently raised. But how this could happen without breaking the submission to the Capitalist Discourse?

Después de algunos puntos de referencia sobre la biología del virus Covid-19, se propone el inicio de una reflexión. Al examinar los diferentes enfoques de la salud pública en relación con la pandemia en algunos países, por una parte, y al cuestionar nuestro vínculo con el mundo viviente, con el mundo salvaje, por otra parte, es obviamente la cuestión de la lógica colectiva de toda la humanidad la que se plantea de nuevo con fuerza, lejos de la sumisión al discurso capitalista.