22

Dans cet article, nous avons souhaité décrire le phénomène de création du réel au travers du processus d’affectation des images, dont la lisibilité s’avère infaillible dans la photographie. Il s’est agi au fond de restituer l’aventure humaine, qui requiert toute notre imagination à partir du moment où l’autre nous est donné. Créer le réel exige de s’intéresser à ce qui se passe discrètement dans le visible et nous fait remonter silencieusement à la racine matérielle de l’identité et à notre besoin de se sentir réel. Voir, c’est ressentir et les yeux font bien partie du corps. Nous sommes poussés à observer la manière dont nous regardons les photographies, avec lesquelles nous communiquons directement sans le savoir. Devant les photographies, nous sommes voyants comme dans les rêves. Et simultanément, nous sommes éveillés. Nous pouvons donc continuer à regarder ce qui nous arrive et nous le représenter. La photographie permet de penser l’unité car nous poursuivons en réalité notre travail de création subjective du réel au travers de la projection sur une surface documentaire, dont les creux sont étonnement pleins quoiqu’il arrive. Il n’y a pas de fatalité en photographie, mais la possibilité d’interroger subtilement notre manière d’être au monde, d’insuffler un mouvement imaginaire et de se sentir réel. Véracité et réalisme se rejoignent. Plus nous regardons, plus il y a de détails. Et plus nous sommes poussés à faire cet effort d’imagination, qui soutient le miracle de l’existence. La photographie est une expérience projective et une image à la fois évidente et cachée. Nous y projetons silencieusement des mondes imaginaires qui sont nécessairement vrais car dès lors que nous les avons vus et reconnus, ils ne peuvent plus disparaître. À portée d’yeux dans la photographie, nous voyons, trouvons et créons significativement des mondes, dans lesquels nous sommes entièrement inclus.

In this article, we want to describe the phenomenon of creation of reality through the process of loading images with affects, taking into account that images’ readability is infallible in photography. This means to embrace the human adventure, which requires all our imagination from the moment when the other is given to us. Creating reality brings us to the observation of what discreetly happens in the visible. It brings us silently back to the material root of our identity and sense of being real. Seeing is feeling and the eyes are part of the body. This drives us to analyze how we look at pictures, how we directly communicate with them and ourselves, without knowing it. In front of photographs, we are clairvoyant as in our dreams. But we are awake. So we can go on scrutinize, look and think what is happening to us and try to represent it. Photography makes it possible to think oneness because we are actually pursuing our work of subjective creation of our reality through the projection on a documentary surface, whose hollows remain astonishingly full, whatever happens. There is no fatality in photography, but an opportunity to subtly interrogate our way of being in the world. It gives us a chance to instill an imaginary movement and feel that we truly exist. Veracity and realism come together in a picture. The more we look into it, the more details there are. Hence, the more we are urged to make this effort of imagination that sustains the miracle of existence. Photography is a projective experience and an obvious and hidden image. Using photography, we project imaginary silent worlds that are necessarily true. Indeed, once we have seen and recognized them in a picture, they can no longer disappear. Within sight in a picture, we effectively see, find and create significant worlds in which we are entirely included.