13

RésuméA travers l’exposé d’un cas d’asthme chez un enfant de 4 ans et demi, l’auteur évoque les problèmes des parents comme étant des facteurs contribuant à l’état de l’enfant et conclut que la formation des pédiatres devrait comporter l’acquisition de compétences psychodiagnostiques et psychothérapeutiques. (Réd.)

The case of a 4 1/2 year old suffering from asthma allows the author to evoke parental issues as contributing factors to the child’s state of health. The point made is that pediatricians’ training should include psychodiagnostic and psychotherapeutic skills.