67

RésuméL’auteur suggère que la lutte du sujet entre son désir de satisfaction et la frustration vécue par un objet interne idéalisé peut être augmentée, en raison du conflit primitif établi au niveau corporel, d’un sentiment de désunion rendant difficile toute recherche d’intégration, conflit susceptible d’expression sous forme de douleurs physiques.

The author suggests that the conflict between the wish for satisfaction and the frustration of that wish experienced through an internal idealized object can be amplified. The conflict’s primitive corporal level of expression due to disunity from feelings makes it difficult for it to become integrated, thus it is susceptible to find a way of expression through physical pain.