14

RésuméNous assistons de plus en plus à une tendance sociale où la pathologisation des comportements liés aux addictions est une avenue privilégiée dans les modalités de gestion et de contrôle social. Quels sont les repères qui permettent d’expliquer les passages d’une condition sociale et des comportements d’addiction à un statut de maladie et de pathologie ? Y a t-il des bases scientifiques à ce discours qui permettent l’actualisation de ces conditions pour les rendre plus acceptables, voire plus désirables au plan social ? À partir d’une revue de littérature, cet article souhaite analyser la tendance actuelle à la médicalisation en général, et le champ des addictions en particulier. À cette fin, quatre aspects seront mis en relief :un essai de définition et une contextualisation du processus de médicalisation,une analyse du concept de dépendance comme étant au cœur du débat dans le processus de médicalisation du social,un clin d’œil au rôle idéologique des mouvements d’entraide anonymes fondés sur les 12 étapes comme espace de socialisation de « la maladie des addictions »,une réflexion sur les pistes d’intervention visant le développement du pouvoir d’agir des personnes et de leurs réseaux.

Pathologising addictive behaviours is increasingly used as a method of social management and control. What are the markers that allow to explain the passage from a social position and addictive behaviours to a position of disease and pathology? Are there scientific bases that allow the discourse on pathologisation to make such behaviours more acceptable, or even more socially desirable? Based on a review of the literature, this paper analyses the present social trend toward medicalisation in general and in the field of addiction in particular. To that end, four issues are reviewed:an attempt to define and contextualise the medicalisation process,an analysis of the addiction concept as a multifactor phenomenon,the ideological role of the 12-steps philosophy in the pathologisation of addictive behaviours,some paths of intervention and empowerment are suggested.