3

RésuméLe processus adolescent mobilise les parents de manière singulière : si l’adolescent, dans le travail de maturation physiologique et psychologique qui est le sien, se trouve confronté à un certain nombre de deuils, les parents de l’adolescent sont engagés quant à eux, à leur insu, d’une certaine façon, dans la nécessité du traitement de leur propre rapport à l’ infans.Ce traitement des investissements de la part infantile de l’adolescent interroge les propres modalités du deuil des objets de l’enfance des parents : ceux-ci se trouvent alors amenés à renégocier leurs engagements libidinaux, sur le fond d’une expérience de séparation qui doit pouvoir trouver à se symboliser dans de nouvelles formes de liens, mettant en jeu les modalités des alliances inconscientes au sein de la famille.Il s’agira, à partir d’une clinique de consultation et de soin en direction d’adolescents, de mettre en évidence les différentes figures que peuvent prendre les mouvements de réaménagements psychiques chez les parents, dans la mobilisation de stratégies d’élaboration de cette part de l’ infans vivante en tout adulte.

As the adolescent goes through the physiological and psychological process of maturation he is confronted with a certain amount of mourning which mobilises parents in a particular way. Unknowingly they themselves are engaged in processing their personal relationship to the infans.Treating emotional investments of the child in the adolescent requires the way parents mourn their own childhood objects be taken into account. It leads to renegociating libidinal commitments through an experience of separation. New symbolically bound ties are formed that reactive the subconscious alliances at play within the family.Clinical work with adolescents in consultation and in treatment lays the grounds here for pointing out various forms of psychical adjustment encountered in parents when mobilising new ways to elaborate on the child living in each adult.