50

Cet article traite de l’autoreprésentation des sociétés islamiques, surtout celles qui passent par les médias de masse. Posant comme point de départ le problème de l’unité et de la diversité simultanées de la société islamique, il aborde la question de la possibilité d’un modelage particulier de sa représentation. Le contexte difficile de la politique qui fait suite aux événements du 11-Septembre a fait ressortir l’importance d’une gamme d’éléments problématiques, auparavant guère reconnus de la représentation de l’Occident et de la guerre dans le monde musulman. Par le biais d’une analyse systématique de l’autoreprésentation islamique, sera proposée la prise en compte de plusieurs facteurs, essentiellement les efforts occidentaux de diplomatie publique au Moyen-Orient et l’influence des nouveaux médias sur la société et la vie politique, partout dans le monde islamique.

?This article seeks to examine and discuss Islamic societies’ and mass media focusing on indigenous or intra-Islamic representation. The question is whether it is possible to envisage – while positing the need for an approach that recognises Islam’s unity and diversity – a distinct model of Islamic representation ? The critical context of post-911 politics, has brought forth issues, which were rarely recognised, about the representation of the West and the war in the Islamic societies. Critical contemporary features including Western efforts at public diplomacy in the Middle East as well as the effect of small and new media forms on society and politics throughout the Islamic world are proposed through systematised analysis of Islamic representation.?