51

A l’adolescence, l’individu accède à un corps pubère, ce qui lui donne accès à la réalisation pulsionnelle dans le réel. Cela a un effet notable sur l’organisation psychique du sujet, sur l’aménagement des relations avec soi et l’autre, et peut amener l’adolescent à réaménager ses relations familiales, notamment avec ses parents. Pour certains sujets adolescents, les désirs prendront la valeur d’une attaque contre le lien et représenteront un risque de destruction de l’objet. Ainsi, le danger que représente la rupture des contrats narcissiques familiaux, les fantasmes incestueux et parricides, amènent le sujet à faire recours au couple d’inhibition/agir afin de tenter de représenter les contenus conflictuels et de les traiter.

In adolescence, the subject gains access to puberty, giving him/her the possibility to reach the instinctual realisation in the real world. This process has a significant on the psychic organisation of the subject and on the adjustments of his/her relationships with the self and the other, causing more readjustments with family members, especially with his/her parents. For some individuals, desires will be interpreted as an attack against bonds and represent a risk of destruction. Thus, the danger of breaking narcissistic family contracts, incestuous and parricidal fantasies, could lead the subject to make use of the inhibition/acting out couple, in an attempt to represent and treat the conflictual contents.