87

La résistance des bactéries aux antibiotiques est le résultat d’un processus d’adaptation très ancien, accéléré par les usages immodérés des antibiotiques au xx e siècle, tant en ce qui concerne la santé humaine, que la santé animale. Ce phénomène constitue une menace majeure pour la médecine dont les pratiques et les avancées se trouvent ainsi remises en question. Le problème a aussi des aspects globaux et systémiques car la résistance des bactéries a suivi les évolutions économiques et géopolitiques des xx e et xxi e siècles. Elle prend, de nos jours, une ampleur particulière du fait de la globalisation économique ainsi que des échanges touristiques et médicaux.

Antibioresistance is the result of a long term process accelerated by the misuse of antibiotics in human and animal health through the 20th century. This phenomenon is a major threat for the medical practices which developments are now questioned. The problem also, has global and systemic aspects because the antibioresistance has followed the economic and political evolutions of the 20th and 21th centuries. Its developments today, are the results of new global economic, medical and touristic exchanges.