26

La psychanalyse comme clinique du désir inconscient, inventée par Freud a été reprise par Lacan comme la dialectique du désir impliquée par la subversion du sujet divisé par le signifiant. Cependant, ce qui court dans le désir et qu’on ne peut jamais attraper, c’est le dire de la demande que seul le dire de l’interprétation peut indexer, dans la suspension de la chaîne signifiante qu’elle met en acte. La clinique du désir, tout compte fait serait une clinique du dire : du bien dire ce qui ne peut s’oublier de l’un tout seul.

Psychoanalysis, as the clinic of unconscious desire invented by Freud, was taken up by Lacan as the dialectic of desire implied in the subversion of the subject divided by the signifier. However, what runs through desire and can never be caught is the saying of the demand that only the saying of interpretation can index, in the suspension of the signifying chain that it puts into act. When all is said and done, the clinic of desire would be a clinic of the saying: of saying well what cannot be forgotten by the one all alone.