29

La pauvreté en France est à la fois une condition sociale et une catégorie d’action publique. Sous cette dernière modalité, la lutte contre la pauvreté est de plus en plus liée au retour à l’emploi et, plus largement, interdépendante de la régulation des segments inférieurs du marché du travail. Cet article s’intéresse successivement à la réalité de la pauvreté en France ; aux politiques qui luttent contre celle-ci et à leurs limites et enfin aux relations, de plus en plus étroites entre lutte contre la pauvreté et mise en relation des allocataires de l’assistance avec le marché du travail.

Policies to Reduce PovertyPoverty in France is both a social condition and one of the categories of public policy. With regard to the latter, the fight against poverty has been increasingly linked to the return to employment. In a broader sense, this fight and the regulation of the lowest segments of the labor market have become more and more dependent on each other. This article deals with the state of poverty in France and the policies that fight against it, along with their limits. Finally, the increasingly close relations between the fight against poverty and the linking of welfare recipients to the labor market are analyzed.