28

Cet article étudie les relations qu’entretiennent le prix des produits, leur valeur et la concurrence existant sur le marché. D’un point de vue statique, la concurrence, en réduisant les prix des produits, entraîne un transfert de la valeur des vendeurs vers les acheteurs. Les entreprises peuvent alors chercher à échapper à cette concurrence, par des comportements anticoncurrentiels ou grâce à des barrières exogènes à l’entrée mais aussi en améliorant la valeur de leurs produits. D’un point de vue dynamique, la concurrence peut donc accroître la valeur des produits même si cela se traduit ensuite par un prix et un pouvoir de marché accrus. Enfin, dans certaines situations de marché, des comportements visant en première analyse à réduire la concurrence peuvent également contribuer à l’augmentation de la valeur des produits.

This article discusses the various interactions between the prices of products, their value and the competition that exists on the market. From a static viewpoint, competition reduces products’ prices and transfers the value of the product from producers to customers. Producers may thus seek to escape competition, either through anticompetitive conducts, exogeneous barriers to competition or by increasing the value of their products. Hence, from a dynamic standpoint, competition may then increase the value of products even if this also entails an increase in market power. Finally, in some market situations, conducts that may apparently reduce competition may also enhance the value of the sold products.