17

L’ Armorial de Guillaume Revel est un document remarquable et unique. Réalisé au milieu du xve siècle à la demande du duc Charles Ier de Bourbon puis dédié au roi après sa mort, son intérêt réside dans le fait de réunir sur une même page armoiries des hommes du prince et vues figurées de villes, villages et châteaux. Son prologue, jamais étudié, est riche d’un message politique. Édité dans le cadre de cette contribution, il développe une série de remarques sur le prince, qui doit assurer à ses sujets abondance, paix et sécurité. Au-delà, le prologue propose une relecture des relations entre le duc de Bourbon et le roi en insistant sur la proximité de sang que dit la similitude des armes entre la maison de France et celle de Bourbon.

The Armorial of Guillaume Revel is a remarkable and unique document. Produced in the middle of the 15th century at the request of Duke Charles I of Bourbon, its interest lies in the fact that it brings together on the same page coats of arms of the men of the prince as well as figurative views of towns, villages and castles. Its prologue, never before studied, is rich in political message. Edited within this article, we can see how it develops its comments on the prince, who was expected to ensure abundance, peace and security for his subjects. In addition, the prologue proposes a rereading of the relationship between the duke of Bourbon and the king by insisting on the proximity of blood as shown by the similarity of the arms between the House of France and that of Bourbon.