27

Si la Revue stratégique fait un constat lucide des menaces, elle préconise un modèle d’armée complet. Or, cela signifie un réel redressement de l’effort de défense. C’est l’enjeu de la prochaine loi de programmation militaire, à condition que d’emblée les moyens soient donnés pour permettre une vraie remontée en puissance nécessaire, pour garantir la sécurité de la France.

The Srategic Review gives a clear statement of threats, yet it also advocates armed forces with a full range of capabilities. It follows that significant reorganisation of the defence effort is required. That is now the challenge facing the next military programming law, a condition being that the means are provided from the outset for the real increase in capability that is needed to guarantee the security of France.