100

RésuméDans la nuit du 22 au 23 mai 1925, un homme est assassiné juste après avoir eu une relation sexuelle dans une impasse sordide du Vieux-Lille. Ce crime va passionner l’opinion publique et va lancer les magistrats et enquêteurs dans une quête effrénée pour trouver le ou les coupables. Le contexte du meurtre oriente leurs recherches vers le milieu prostitutionnel. Cependant seule la piste de la prostitution hétérosexuelle est suivie, alors que, comme le révélera l’assassin dix ans plus tard, il était question de prostitution homosexuelle. Cette affaire permet d’appréhender deux types de sexualité dite déviante. La première, la prostitution hétérosexuelle est tolérée et largement admise. La seconde relative à l’homosexualité est complètement taboue.

The Case of the « Lion d’Or » CrimeIn the night of 22 to 23 May, 1925, a mam is murdered just after an intercourse in a bleak cul-de-sac in the Vieux-Lille. This crime will enthrall the public and will spur both the judiciary and the police to launch a massive operation to catch the culprit (-s). The context of the murder points the research in the direction of the prostitution spheres. However only the trail of heterosexual prostitution is followed while, as the murderer will admit ten years later, this murder has to do with same-sex prostitution. This case enables us to get a glimpse at two types of reportedly deviant sexualities. The former, heterosexual prostitution is tolerated and widely accepted. The latter, connected with homosexuality, is thoroughly taboo.