97

Certains indices laissent à penser que le Levant pourrait sortir de la crise ouverte où il est plongé depuis des années. Les acteurs régionaux et internationaux ont avancé leurs pions sur cet échiquier complexe. De multiples paramètres influent sur les choix stratégiques avec, en tout cas, une marginalisation irréversible de l’Europe, la Russie étant la grande gagnante de ce puzzle.

There are indications that the Levant could be making its way out of the crisis in which it has been drowning for many years. Regional and international players have been moving their pawns about this complex chessboard, yet there are many matters that influence strategic decisions including the irreversible marginalisation of Europe to the benefit of Russia, the main winner of the game.