39

Le duc de Bourgogne Philippe le Bon acquiert progressivement le Hainaut entre 1428 et 1433, des mains de la famille de Bavière. À partir des années 1430, Mons devient ainsi l’une des résidences régulières du duc de Bourgogne. Il y investit l’hôtel de Naast, que ses prédécesseurs de la Maison de Bavière avaient constitué à la fin du xive siècle. Dès les années 1440, la comptabilité ducale fait état de travaux visant à transformer l’hôtel de Naast en résidence princière bourguignonne, selon un modèle mis au point et développé dans l’ensemble des territoires bourguignons. Ces programmes de travaux sont la conjonction de nécessités pratiques et d’une véritable communication politique.

The Duke of Burgundy Philippe le Bon gradually acquired Hainaut between 1428 and 1433, from the hands of the House of Bavaria. From the 1430s, Mons thus became one of the regular residences of the Duke of Burgundy. There he invested the Hostel de Naast, which his predecessors from the House of Bavaria had established at the end of the 14th century. As early as the 1440s, ducal accounts reported works that aimed to transform the Hostel de Naast into a Burgundian princely residence, according to a model developed in Burgundian territories. These work programs are the conjunction of practical necessities and political communication.