76

La mise en parallèle de sources documentaires d’origine et d’époques différentes – toponymie, onomastique, archéologie militaire, numismatique, histoire religieuse – permet de proposer un nouveau tracé à la limite septentrionale de la cité-état des Rèmes avant César. La vallée du Viroin, formé de l’Eau Blanche et de l’Eau Noire, constitue non seulement la limite entre les Rèmes et les Atuatuques, mais elle deviendra par la suite la limite entre la Gallia Belgica et la Germania Inferior, puis, au Moyen Âge, celle entre les diocèses de Reims et Tongres/Maastricht. La zone ne deviendra liégeoise qu’au xe s.

The comparison of documentary sources of different origins and periods – toponymy, onomastics, military archaeology, numismatics, and religious history – makes it possible to propose a new northern limit of the tribal area of the Remi before Caesar. This study demonstrates that the valley of the Viroin, formed by the ‘Eau Blanche’ and the ‘Eau Noire’ not only constitutes the boundary between the Remi and the Atuatuci, but it would subsequently become the limit between the provinces of Gallia Belgica and Germania Inferior. Then, in turn, in the Middle Ages, that between the dioceses of Reims and Tongeren/Maastricht. The area would come to belong to Liège only in the tenth century.