37

RésuméCet article illustre la montée de l’aversion à l’inégalité dans un pays en transition vers le marché. Il explore les attitudes subjectives des citoyens polonais recueillies dans des enquêtes répétées de 1992 à 2005. Il identifie une rupture dans la relation entre inégalité et satisfaction. À une première phase, pendant laquelle l’inégalité des revenus est assimilée à l’élargissement des opportunités, succède une seconde phase marquée par l’impact négatif de l’inégalité sur la satisfaction. Cette évolution coïncide avec la montée, au sein de la population, d’un certain rejet des réformes.

The emerging a version to inequality: evidence from long subjective dataThis paper illustrates the emergence of inequality aversion in a transition country. Using a series of Polish cross-section surveys, we identify a structural break in the relationship between income inequality and subjective well-being. Inequality, initially perceived as a positive signal of increased opportunities, starts to undermine satisfaction after a couple of years, when individuals become skeptical about the legitimacy of the enrichment of reform winners. Satisfaction then stops following the ascension of national income.Classification JEL : C25, D31, D63, I30, P20, P26.