77

Dans un monde fracturé et dans une société en perte de repères, la violence devient une réalité du quotidien, tant physique que verbale, y compris dans les enceintes politiques censées garantir un débat démocratique serein. Les ruptures géopolitiques accroissent les tensions et le risque de conflictualité aiguë. D’où l’impérieuse nécessité de redonner du sens à l’action publique.

In a divided world and a society that has lost its way, violence—both physical and verbal— has become an everyday reality even in those political circles supposed to guarantee calm democratic debate. Since geopolitical upheaval increases tension and the risk of direct conflict, it is imperative to give new sense to public action.