27

RésuméCet article vise à expliquer pourquoi une forte majorité de groupes internationaux échange simultanément des biens finals et intermédiaires avec leurs filiales localisées à l’étranger. Nous montrons que le commerce intra-firme vertical et horizontal est possible quand l’impôt sur les profits est plus faible ou plus élevé à l’étranger. Pour cela, il est nécessaire que la filiale étrangère ait un coût de production du bien final plus élevé que celui de la maison mère et que le niveau des barrières aux échanges soit relativement fort. Nous mettons ensuite en évidence que la baisse de la protection tarifaire et non tarifaire réduit le volume d’échanges de bien intermédiaire, tandis qu’elle accroît le commerce de produit final. Enfin, l’harmonisation fiscale entre pays a un effet ambigu sur le volume de commerce intra-firme dans la mesure où il affecte, dans des sens opposés, les recettes d’exportation de la maison mère et les coûts de production de la filiale.

This paper proposes a theoretical analysis of the structure of trade within multinational firms. A two country model is developed in which a multinational firm incurs different profit tax rates between the two countries in which its affiliates are located, and trade-related costs. We determine the conditions under which the multinational firm engages in vertical and/or horizontal intra-firm trade. We show that intra-firm vertical and horizontal occurs when the tax rate on profits is lower or higher abroad. Such a configuration holds if the production costs of the final product is higher in the foreign country and trade barriers are relatively high. We then show that a fall in tariff and non tariff barriers reduces the volume of trade in intermediate goods while it raises trade in final product. Finally, tax harmonization between countries has an ambiguous effect on the volume of intra-firm.Classification JEL : F23, F11