91

Le général Abrial a été le premier Français occupant la fonction de Commandant suprême allié transformation à Norfolk aux États-Unis. Son expérience démontre le bien-fondé d’ ACT dans le processus de transformation de l’Alliance. Un regret, la relative méfiance de la France à l’égard de ce commandement qui est pourtant un véritable relai d’influence que Paris doit mieux exploiter.

General Abrial was the first French officer to be appointed as Supreme Allied Commander Transformation (SACT), based in Norfolk, Va, in the United States. His experience highlights the essential nature of ACT in the transformation process of the NATO Alliance. One regret is French mistrust of the Command, which is nevertheless a genuine conduit for influence which Paris ought to exploit better.