83

Quelques 100 000 Palestiniens vivent en Europe. Le continent leur est apparu à partir des années soixante-dix comme un espace favorable leur permettant de trouver du travail et d’assurer à leur famille une vie plus stable. L’Europe peut-elle devenir dans l’avenir une région importante au sein de la diaspora palestinienne ? S’agit-il d’une région de réinstallation des Palestiniens ou bien d’un espace d’émigration de travail comme les pays producteurs de pétrole ? Peut-on imaginer une évolution équivalente à celle des Palestiniens des États-Unis qui forment un groupe dynamique et structuré au sein de la diaspora ? Après un panorama général des principales communautés palestiniennes en Europe, la situation juridique des Palestiniens du Liban, principale cause de départ de cette communauté, est analysée ; puis les principales phases d’arrivée en Europe sont distinguées pour ensuite analyser le fonctionnement actuel de la migration clandestine. Le Liban, qui représente le principal pays de départ vers l’Europe, est étudié plus en détail. La situation en Suède est, elle aussi, analysée plus amplement du fait des spécificités de ce pays d’accueil et la relative méconnaissance de la situation des Palestiniens qui y résident. Ce travail se fonde essentiellement sur deux études de terrain au Liban et en Suède.

Some 100 000 Palestinians live in Europe. The continent began to appear a favourable place for Palestinians in the1970’s, allowing them to find work and ensure a stable family life. Might Europe become an important region for the Palestinian Diaspora in the future? Is it a region of resettlement for Palestinians or a space for work emigration like the petroleum producing countries? Might we foresee an evolution similar to that of the Palestinians of the United States who form a dynamic and structured group within the Diaspora?After a general overview of the main Palestinian communities in Europe and of the legal situation of the Palestinians of Lebanon, the main causes of departure of this community are analysed. The phases of arrival in Europe are differentiated to then analyse the current workings of clandestine migration. Lebanon, which represents the main country of departure toward Europe, is studied in more detail. The situation of Sweden is also further analysed due to the specificity of this host country and the relative lack of knowledge of the situation of the Palestinians who live there. This work is based essentially on two field studies in Lebanon and Sweden.

Los refugiados palestinos en Europa. Complejidad de de los recorridos y de los espacios migratorios Alrededor de 100 000 palestinos viven actualmente en Europa. La comunidad palestina considera, desde los anos setenta, que el continente europeo constituye un espacio favorable puesto que ofrece, a aquellos que deciden instalarse, un trabajo y una vida familiar más estable. ¿ Puede Europa, en un futuro, convertirse en una región importante par la diáspora palestina ? ¿ Se trata, para los palestinos, de una verdadera región de reinstalación o más bien de un espacio de inmigración por cuestiones de trabajo siguiendo el ejemplo de los países productores de petróleo ? ¿ Podemos imaginar una evolución equivalente a la de los palestinos instalados en Estados Unidos ; es decir, la de un grupo dinámico y estructurado en el seno de la diáspora ? Este artículo presenta, en primer lugar, un panorama general de las principales comunidades palestinas de Europa analizando el motivo principal de la partida : la situación jurídica de los palestinos instalados en el Líbano. En segundo lugar, el autor diferencia las sucesivas fases de la llegada de palestinos a Europa para, a continuación, estudiar el funcionamiento actual de la inmigración clandestina. Por último, el autor analiza el caso sueco en virtud de los particularismos de este país de acogida y del relativo desconocimiento de la situación de los palestinos en él instalados. Este trabajo se basa, esencialmente, en dos estudios de terreno realizados en el Líbano y en Suecia.