42

The Lebanese Armed Forces (LAF) are generally governed according to rules set by the military bureaucracy. Nevertheless, agility and reactivity are needed when facing unconventional situations during a crisis. The LAF have learned to adapt - notably at the time of the explosion in the port of Beirut in 2020 and during the economic crisis which followed.

Les Forces armées libanaises (FAL) sont souvent régies selon les règles imposées par la bureaucratie militaire. Or, dans une crise, il faut faire preuve d’agilité et de réactivité pour faire face à des situations non conventionnelles. Les FAL ont dû s’adapter, notamment lors de l’explosion du port de Beyrouth en 2020 et de la crise économique et politique qui a suivi.