49

Les inégalités de santé liées aux conditions dans l’enfance, aussi appelées inégalités des chances en santé, sont-elles similaires pour les hommes et les femmes ? À partir de données européennes et de modèles de forme réduite, nous mesurons et décomposons les inégalités de santé séparément pour les femmes et les hommes. Nous observons que la moitié de l’inégalité totale de santé relève d’inégalités des chances. Les inégalités de santé sont d’autant plus marquées que le pays connaît des inégalités de genre importantes. Les inégalités de santé sont plus importantes parmi les femmes. Nous montrons une transmission intergénérationnelle genrée de la santé : la santé des filles est principalement associée à la santé des mères et celle des fils à celle des pères. De plus, l’éducation de la mère est exclusivement associée à la santé des filles tandis que l’éducation du père est associée à celle des fils. Classification JEL : D63, I14, N30.

Are inequalities of opportunities in health, which are inequalities related to social and family background, similar for men and women? Using European data and reduced form models, we measure and decompose health inequalities separately for women and men. We find that half of the total health inequality is due to inequalities of opportunities. Health inequalities are more pronounced in countries where gender inequalities are the highest. Health inequalities are higher in women. We show a gendered intergenerational transmission of health: daughters’ health is mainly associated with mothers’ health and sons’ health with fathers’ health. Furthermore, mothers’ education is exclusively associated with daughters’ health, while fathers’ education is associated with sons’ health.