76

À propos de situations cliniques, il s’agira de montrer dans quelle mesure le dévoilement du choix d’objet homosexuel aux proches et à la famille tout particulièrement, reste une démarche difficile en dépit des années sida et d’une soi-disant libération des mœurs. C’est une question à laquelle nous nous sommes souvent trouvé confronté dans notre pratique clinique, non seulement avec des patients sidéens en psychothérapie ou en psychanalyse mais aussi plus généralement avec des sujets qui consultent pour tout autre chose et qui en viennent assez vite au problème de leur homosexualité débutante et cachée qu’ils vont devoir exprimer verbalement.

This paper aims to show, in relation to clinical situations, to what extent does the revelation of homosexual object-choice to one’s family and loved ones remain a difficult process, in spite of the history of the AIDS years and the so-called sexual revolution. This is a question which we often face in our clinical practice, not only with HIV-positive patients undergoing psychotherapy or psychoanalysis, but more generally in cases of subjects, who consult us for quite different reasons and who soon come to speak about the problem of their budding and hidden homosexuality, which they will soon to be obliged to express in words.