12

RésuméLes relations entre service public et service public local sont analysées. Les collectivités locales sont désormais soumises aux exigences du développement durable, ce qui entraîne à la fois des contraintes et des possibilités nouvelles pour les services publics locaux. Les objectifs et les modalités d’action des services publics locaux sont modifiés par le développement durable.

Local public service and sustainable developmentThe relations between public services and local public services are analysed. The local communities are now obliged to consider the requirements of sustainable development, with new constraints and new possibilities for the local public services. The objectives and means of action of the local public services are modified by the sustainable development.Classification JEL : H7, O1, Q0, R0, R5.