50

RésuméCertains travailleurs, notamment marocains, « transmigrants-migrants nomades » utilisent le téléphone mobile et Internet pour des transactions destinées mettre en place une stratégie de soins qui concerne à la fois les médecins « pendulaires » et les médicaments. Ce type de réseaux que les technologies n’ont pas inventé, mais reconfiguré, concerne aujourd’hui un nombre de personnes accru greffées à une économie parallèle que l’auteur considère comme de plus en plus fragmentée et de plus en plus démocratique. Quant aux itinéraires géographiques ils sont au nombre de six et partent des ex-républiques asiatiques de l’URSS, du Caucase, de La Géorgie, de l’Afghanistan et d’Asie du sud-est.

Some “transmigrant-migrant nomad” workers (e.g. Moroccans) use the mobile phone and Internet for transactions designed to set up a healthcare strategy involving both “travelling” doctors and access to medicines. This type of network, that technology has configured, not invented, currently concerns a growing number of people involved in a parallel economy. The author sees this economy as increasingly fragmented and democratic. He identifies six geographic itineraries, starting from the former Asian republics of the USSR, the Caucasus, Georgia, Afghanistan and South-East Asia.